Pagine

martedì 22 marzo 2011

L'IMPARI LOTTA CON LE CANNE

In "Florario" di Alfredo Cattabiani. pagina 644 . La canna loquace e la canna musicale.
Con le canne abbiamo un conto aperto e tentiamo con vari mezzi di ridurne l'impressionante invadenza, quindi, con il rispetto che si porta a che si contrasta, riportiamo da una traduzione di Ovidio la storia di Siringa insidiata dal dio Pan.

mentre egli sospira, l'aria vibrando nelle canne
suscitò un suono dolcissimo, simile a un lamento,
e il dio incantato da quella soave musica inaudita;
"Così continuerai a farmi compagnia" disse
e, saldate con cera cannucce di lunghezza diversa,
mantenne allo strumento il nome della fanciulla.

1 commento:

  1. I am a person considered offensive to society, nineteenth century tell a thousand views, I visited your blog and I love, a hug from Reus Catalonia and many thanks for visiting my blog, you are a very brave person.

    RispondiElimina